Edition 2015-2016

Agrandir l'image Logo Concours tête-à-tête
Concours «tête-à-tête»
Édition du concours de projets culturels réalisés avec des écoles pendant l’année scolaire 2015- 2016
Le programme Education et culture a lancé la troisième édition du concours tête-à-tête en août 2014. Ce concours récompose des projets de médiation novateurs, élaborés et mis en oeuvre en étroite collaboration entre acteurs et actrices culturels et écoles, dans tous les domains artistiques.
Sur la cinquantaine de projets soumis, neuf ont été récompensés après avoir été examinés par un groupe d’expertise externe. Le montant total des subventions attribuées pour leur réalisation s’élève à 330 000 francs. Ces projets seront réalisés durant l’année scolaire 2015-2016. Les résultats seront présentés aux parents, à d’autres écoles et à un public intéressé.
La fondation Stanley Thomas Johnson fait partie des nouveaux établissements qui soutiennent financièrement le concours tête-à-tête ; elle s’est engagée à allouer dès 2015 une contribution substantielle pour une durée de quatre ans.
L’association BERNbilingue, qui consacre son activité à la promotion du bilinguisme dans le canton de Berne, a attribué un prix exceptionnel au projet bilingue (de/fr) de médiation culturel « : Ouvrir les guille-mets / : Anführungszeichen - création théâtrale bilingue » de la fondation Cours de Miracles. Celui-ci sera réalisé au cours de l’année scolaire 2015-2016.
Brève description_projets récompensés 2015_2016 Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 395 Ko, 4 pages)
Aperçu des projets

«drumrum DIE KLEIDER DER ARCHITEKTUR»
Réalisation:
drumrum – raumschule Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Susanne Kels / Nevena Torboski
Ecole primaire Pestalozzi Berne Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre

«Hör mal!» Hörstück über das Erwachsenwerden
Réalisation:
artlink, coopération culturelle Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Diana Rojas
Ecole primaire de Wahlacker Zollikofen Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre

«Le Grand Bestiaire des Prévôtois»
Réalisation:
Association USINESONORE Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Olivier Membrez / Julien Annoni / Antoinette Rychner
Ecole primaire de Moutier

«move the gibb»
Réalisation:
Association TP productions Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Agata Lawniczak / Pascale Altenburger / Tae Peter

«Ouvrir les guillemets / : Anführungszeichen»
création théâtrale bilingue
Réalisation:
Stiftung Cours de Miracles Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Marie-Jeanne Liengme / Fanny Rossel & Roland Berner / Nicole Grédy / Vera Trachsel / Elissa Bier / Arnaud Chappuis
Site pour le projet Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Ecole primaire de Bévilard
Ecole primaire de Sorvilier
Ecole primaire de Pontenet
Ecole primaire Dürrenast de Thoune

«spado»
Réalisation:
plusQ’île Festival / spado Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Dario Gauch / Tania Hoesli / Roman Luterbacher / Mathias Huser / Sabine Burger
CFP APP Bienne-Seeland Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Ecole Rudolf Steiner de Bienne Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Ecole d’Arts Visuels Berne et Bienne Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre

«StadtaufLandab»
Réalisation:
StattLand Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Luzius Engel / Bea Schild
Ecole Lorraine de Bern Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Ecole de Rüderswil Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre

«Tanzparcours in und um das Schulhaus»
Réalisation
Susanne Mueller Nelson Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre, Regula Mahler Bashir / Jenni Arne
Ecole enfantine et Ecole primaire d'Oberdiessbach Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre

«Tau Ceti»
Réalisation
Daniel Linder Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Ecole primaire Pestalozzi de Thoune Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Fondation Stanley Thomas Johnson Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Association BERNbilingue Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Le droit d’auteur des photos est détenu par les partenaires en charge de la réalisation des projets.
Informations supplémentaires
Contact
Direction de l'instruction publique et de la culture
Unité Médiation culturelle
Sulgeneckstrasse 70
3005 Berne
Tél. +41 31 633 83 11
Contact par courriel
Formulaire de contact