2017 – Fachwerk, venir pour voir
Dans le cadre du cycle de visites, qui s’étendra de juin à novembre, le Service des monuments historiques permettra au public de découvrir toute une série de bâtiments uniques. Les visites organisées par le Service des monuments historiques du canton de Berne se basent sur les thèmes et les objets présentés dans la revue Fachwerk. Elles permettent de découvrir des bâtiments intéressants aux côtés de leurs propriétaires, d’architectes ou d’autres spécialistes. N’hésitez pas à venir nous voir !
Programme 2017 Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 3 Mo, 12 pages)
La participation à ces visites est gratuite. Les visites à l’intérieur des bâtiments se font en petits groupes ; l’organisation varie d’un lieu à l’autre.
Thun – Licht, Luft und Farbe

Donnerstag, 15. Juni, 18.00 Uhr
Treffpunkt: Pfaffenbühlweg 46
Der Denkmalpflegepreis 2017 geht an die Eigentümer eines originellen Seehauses für die umsichtige und nachhaltige Restaurierung ihres Sommersitzes. Das avantgardistische Badehaus im Stil des Neuen Bauens, erbaut vom Grossvater der heutigen Besitzer, hatte 1930 Aufsehen erregt. mehr
Péry-La-Heutte – Sauvegarde d’un bâtiment industriel | Ein Industriedenkmal bleibt erhalten

Jeudi, 29 juin | Donnerstag, 29. Juni 18 h
Rendez-vous | Treffpunkt : Rondchâtel 242
Le Prix spécial 2017 est attribué aux responsables de l’exploitation de l’ancienne fabrique de pâte à papier à Rondchâtel pour leur travail exemplaire. | Der Spezialpreis 2017 würdigt das beispielhafte Engagement aller Beteiligten bei der Weiternutzung der ehem. Zellstofffabrik in Rondchâtel. pour en savoir plus
Gampelen – Grisaille-Malereien statt Pavatex

Donnerstag, 20. Juli, 17.30 Uhr
Treffpunkt: Oberdorfstrasse 11
Im Pfarrhaus Gampelen sind zwei charaktervolle Wohnungen entstanden. Die Untersuchung des Baus brachte spektakuläre neue Erkenntnisse über die ursprüngliche Raumaufteilung zu Tage: Im Obergeschoss befand sich ehemals ein grosser, mit Grisaille-Malereien dekorierter Saal. mehr
La Neuveville – Nécessité et agrément

Jeudi, 24 août, 18 h
Rendez-vous : Rue du Port 10a
Il y a peu, l’ancienne serre-bûcher se trouvait sous des ronces. Un programme de restauration a permis de redonner vie à ce bâtiment qui conserve à l’intérieur un corps de chauffe en brique réfractaire unique dans la région. La visite permet de découvrir un patrimoine d’importance lié à la vie sociale de La Neuveville. pour en savoir plus
Interlaken – Hotellandschaft von West nach Ost

Donnerstag, 19. Oktober, 17.30 Uhr
Treffpunkt: Höheweg 7/Postgasse 1, City Hotel Oberland
Der Hotel-Spaziergang führt vom City Hotel Oberland via Hotel Harder-Minerva und Schweizerhof-Areal zum Hotel Interlaken. Wir besichtigen verschiedene aktuelle Restaurierungen und Umbauten. Dazu gehört auch der wohl älteste «Andenkenladen» Interlakens im Chalet Diana. mehr
Huttwil – Fortschritt hat Tradition

Donnerstag, 16. November, 17.30 Uhr
Treffpunkt: Bahnhofstrasse 44d, vor dem Lokomotivdepot
Die äusserst fortschrittlich konstruierte Depothalle wurde 1947 an die Lokomotivremise von 1898 angebaut. Mit der Graufassung aller Bauteile erweckte der Ingenieur den Eindruck eines Sichtbetonbaus – dabei handelt es sich um eine Holzkonstruktion. Heute ist hier das Rollmaterial des Vereins Historische Eisenbahn untergebracht. mehr
Informations supplémentaires
Contact
Direction de l'instruction publique et de la culture
Service des monuments historiques
Schwarztorstrasse 31
Case postale
3001 Berne
Tél. +41 31 633 40 30
Contact par courriel
Formulaire de contact
Notre adresse à Tramelan:
Grand-Rue 126
2720 Tramelan
Tél. +41 31 636 16 76