Biel/Bienne
Esthetique et qualité
Jeudi, 16 juin
Visite guidée : Regula und Kuno Cajacob, Nina und Sven Harttig (propriétaires), Rolf Weber (Service des monuments historiques du canton de Berne)
Rendez-vous : Alpenstrasse 33/35, 18 h (durée env. 2 heures)
Accès : 15 min à pied depuis la gare de Bienne ou bus 5 jusqu’à «Alpenstrasse»

Agrandir l'image Entrée Alpenstrasse 35 (photo: Denkmalpflege des Kantons Bern, Beat Schertenleib)
Le prix des monuments historiques est décerné aux maîtres d’ouvrage d’une maison jumelée de 1903 qui ont restauré leur intérieur axée sur la substance bâtie ancienne.
Vue de loin, cette maison de 1903 est une villa cossue. Puis les deux entrées et la clôture dans le jardin font comprendre qu’il s’agit de deux moitiés de maison indépendantes. Les architectes Bösiger & Daxelhoffer ont conçu une disposition dissymétrique pour tenir compte du versant orienté au sud-est. La loggia et l’avant-corps incurvé captent un maximum de soleil pour chacune des parties.
C’est une maison jumelée dans le quartier des vignes de Bienne. Les propriétaires ont restauré leur intérieur avec beaucoup de soin, et amélioré l’équipement en ménageant la substance. Ils ont restauré conjointement la façade et créé pour cela une gamme de couleurs et de matériaux. Le Prix des monuments historiques est décerné aux maîtres de l’ouvrage pour leur approche pragmatique axée sur la substance bâtie ancienne.
Informations supplémentaires
Contact
Direction de l'instruction publique et de la culture
Service des monuments historiques
Schwarztorstrasse 31
Case postale
3001 Berne
Tél. +41 31 633 40 30
Contact par courriel
Formulaire de contact
Notre adresse à Tramelan:
Grand-Rue 126
2720 Tramelan
Tél. +41 31 636 16 76