Programme

Langenthal: französische Eleganz und italienische Leichtigkeit – Zwei Villen aus der Entstehungszeit des Bahnhofquartiers

Dienstag, 5. Juli 2011
Treffpunkt: Villa Rufener, Jurastrasse 39 (Eingang zum Garten)
Zeit: 17.30 – 18.30 Uhr
Führung mit Bernhard Krummenacher und Milan Leu (Eigentümer); Ursula Maurer und Eva Schäfer (Denkmalpflege des Kantons Bern)  mehr

La Neuveville: Habiter dans des murs médiévaux avec le confort d’aujourd’hui

Mercredi, 6 juillet 2011
Rendez-vous: devant la maison, rue du Collège 22
Durée: 18.00 – 19.30 h
Visite commentée par Mme Claudine Stauffer (propriétaire) et René Koelliker (Service des monuments historiques)  pour en savoir plus

Thun: Vom Dekor zur Raumkunst: Zwei Villen im Thuner Riedquartier

Donnerstag, 7. Juli 2011
Treffpunkt: Wohnhaus «Viola», Riedstrasse 45
Zeit: 18.00 – 19.30 Uhr
Führung mit Hans und Brigitta Beutler, Beat Haldimann (EigentümerIn); Elisabeth Schneeberger, Stefan Moser und Matthias Walter (Denkmalpflege des Kantons Bern)  mehr