«Fachwerk» – La revue du Service des monuments historiques – 2020

Service des monuments historiques du canton de Berne 2020

Dans sa revue « Fachwerk », le Service des monuments historiques présente des restaurations récentes, des questions d’actualité, des découvertes parfois surprenantes, mais aussi des expériences décevantes. La revue paraît chaque année. Pour en savoir plus

Astuces

Sélection de publications

Des collaborateurs et collaboratrices du Service des monuments historiques du canton de Berne rédigent régulièrement des articles et des ouvrages qui ne sont pas publiés par le service. Vous en trouverez une sélection ici. Pour en savoir plus

Les maisons rurales du canton de Berne

Band 4.2, Le Jura bernois

Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde 2019

L’ouvrage dédié au patrimoine rural du Jura bernois est l’œuvre d’Isabelle Roland. Il s’agit de la première étude systématique présentant une approche pluridisciplinaire à la fois géographique, historique, architecturale et ethnologique. Pour en savoir plus

Les maisons rurales du canton de Berne

Band 4.1, Seeland und Bipperamt

Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde 2019

Dans son tome, Heinrich Christoph Affolter se concentre sur les régions du Seeland et de Niederbipp. Ses explications sur l’habitat et les typologies soulignent l’exploit qu’a représenté la correction des eaux du Jura pour l’agriculture et l’économie cantonales. Pour en savoir plus

Die Kunstdenkmäler des Kantons Bern

Land V. Der ehemalige Amtsbezirk Wangen

Société d’histoire de l’art en Suisse 2018

L’ancien district de Wangen surprend par son patrimoine architectural exceptionnellement riche. La plupart de ses monuments historiques ont un caractère paysan ou bourgeois, dont se distinguent par exemple le château de Wangen et son magnifique intérieur baroque ou encore la chapelle Sainte-Catherine à Wiedlisbach. Pour en savoir plus

Die Kunstdenkmäler des Kantons Bern

Land IV. Der ehemalige Amtsbezirk Aarberg

Société d’histoire de l’art en Suisse 2018

Le volume consacré à l’ancien district d’Aarberg présente notamment des sites intacts rassemblant des fermes datant du XVII^e au XX^e siècle, l’église néogothique de Rapperswil ainsi que la jolie ville moyenâgeuse d’Aarberg avec sa place du marché centrale et son vieux pont en bois du XVI^e siècle. Pour en savoir plus

Die Bauernhäuser des Kantons Bern

Band 4.2, Le Jura bernois

Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde 2019

Isabelle Roland präsentiert die bäuerlichen Bauten des Berner Jura – ein Thema, das zum ersten Mal systematisch und wissenschaftlich aufgearbeitet wird. Aus den Blickwinkeln der Geschichte, der Architektur und der Volkskunde wird das Gebiet zwischen Bielersee und Jurahöhen näher betrachtet. mehr

Die Bauernhäuser des Kantons Bern

Band 4.1, Bipperamt und Seeland

Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde 2019

Heinrich Christoph Affolter stellt die beiden Regionen Seeland und Bipperamt vor. Seine Erläuterungen zu Siedlungsweise und Baugattungen machen klar, welch gewaltige Errungenschaft die Juragewässerkorrektion für die Land(wirt)schaft des untersuchten Gebiets und des Kantons darstellen. mehr

Energie et monuments historiques. Un manuel

Service des monuments historiques du canton de Berne et de Zurich 2014. Seulement en allemand pour le moment

Les services en charge des monuments historiques des cantons de Berne et de Zurich ont rédigé conjointement un manuel qui prend pour thème l'énergie et le monument historique. Celui-ci vise à transmettre des connaissances de base et à présenter des approches de solutions techniques. Pour en savoir plus

Kloster und Schloss Interlaken

Neun Jahrhunderte bauen, nutzen und pflegen

Service des monuments histroiques du canton de Berne 2014

La nouvelle publication consacrée au couvent et château d'Interlaken illustre l'évolution architecturale mouvementée de cet ensemble d'importance suprarégionale et donne un aperçu de la pratique en matière de protection des monuments historiques de ces 30 dernières années . Pour en savoir plus

Les maisons rurales du canton de Berne

Band 3, Das tiefere Berner Mittelland

Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde 2013

Le troisième volume de la série « Die Bauernhäuser des Kantons Bern » est consacré au paysage entre Aarwangen et Laupen. Les splendides fermes et habitations de cette région témoignent du fulgurant développement économique et social qu'ont connu les agriculteurs et agricultrices du Mittelland depuis le XVIII^e siècle. Pour en savoir plus

Berichte 1979-2004 / Rapports 1979-2004

Band 2, Gemeinden J – I /
Volume 2, communes J – Z

Denkmalpflege des Kantons Bern / Service des monuments historiques du canton de Berne / 2011

Le deuxième volume avec les communes J - Z présente à peu près 100 réstaurations et restructurations, qui ont été accompagnés ou même initiés par le Service des monuments historiques.  Pour en savoir plus

Exposés de colloque

Le 13 novembre 2009, un colloque a été organisé pour fêter le départ de Jürg Schweizer, conservateur cantonal des monuments historiques. L’évènement a été orchestré par le Service des monuments historiques du canton de Berne en partenariat avec l’Institut d’histoire de l’art de l’Université de Berne, Section Histoire de l’architecture et monuments historiques. Les dix exposés présentés à cette occasion ont été rassemblés dans une publication attrayante et richement illustrée. Ces contributions reflètent l’étendue des activités du Service des monuments historiques.  Pour en savoir plus