Wilderswil, Château-refuge Rothenfluh

Juin 2005

Ce samedi, 11 juin 2005, aura lieu l’inauguration du nouvel aménagement et de la restauration du château de Rothenfluh. La «Heimatvereinigung Wilderswil und Umgebung» et le Service archéologique du canton de Berne vous invitent cordialement à y assister.

Pour d’autres informations voir Château-refuge Rothenfluh.

Fouilles subaquatiques au lac de Bienne et patrimoine mondial UNESCO

Janvier 2005

Les fouilles effectuées depuis quelques mois dans la baie devant la plage de Sutz touchent à leur fin. Les archéologues y ont découvert deux villages de l'âge du bronze ancien datant de 1750 et de 1660 av. J.-C. L'existence de plusieurs palissades font penser à un habitat fortifié. Ce site – comme tous les autres sites en milieu humide de Suisse – pourrait bientôt figurer dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.