Le canton de Berne promeut le bilinguisme
Le Bureau des échanges linguistiques à Tramelan aide les écoles et les enseignant-e-s à planifier et à organiser un échange linguistique. Il existe une offre d'échanges de classes, de camps de ski et de camps d'été. Mais des échanges d'élèves individuels sont également possibles.
Les projets qui ne sont pas (encore) proposés sont également soutenus par le Bureau des échanges linguistiques.
Un échange linguistique stimule les compétences linguistiques, mais aussi interculturelles.
La PHBern offre des formations continues sur les échanges
Animer un échange linguistique Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Vivre le bilinguisme – die Zweisprachigkeit leben Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Construire des ponts - Brücken bauen Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Surmonter la barrière de rösti Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Possibilités de décharge pour les écoles
Les écoles qui organisent des échanges, peuvent augmenter leur pool désitiné aux tâches spéciales.
Formulaire à transmettre à l'inspectorat scolaire Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (Word, 92 Ko, 1 page)
Bureau des échanges linguistiques
Direction de l'instruction publique et de la culture
OECO
Chemin des Lovières 13
2720 Tramelan
Tél.: +41 31 636 16 60
echanges@be.ch
Informations supplémentaires
Contact
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de l’école obligatoire et du conseil (OECO)
Chemin des Lovières 13
2720 Tramelan
Tél. +41 31 636 16 60
Contact par courriel
Formulaire de contact