Année scolaire 2020-2021
Organisation scolaire
Informations de l'OMC pour les cas d'infection
Informations de l'OMC pour les cas d'infection par le virus muté (VOC)
Pour les classes en quarataine
Fiche informative Procédure quand un enfant ou un-e jeune montre des symptômes de maladie ou de rhume
Cycles 1 et 2
-
Français Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 100 Ko, 1 page)
-
Albanais Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 127 Ko, 1 page)
-
Allemand Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Anglais Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Arabe Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 869 Ko, 1 page)
-
Bosnien-Croate-Serbe Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Dari Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 615 Ko, 1 page)
-
Espagnol Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Farsi Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 612 Ko, 1 page)
-
Italien Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Polonais Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Portugais Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Somali Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Tamoul Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 178 Ko, 1 page)
-
Tigrinia Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 913 Ko, 1 page)
-
Turque Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 802 Ko, 1 page)
Cycle 3
-
Français Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Albanais Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 116 Ko, 1 page)
-
Allemand Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Anglais Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Arabe Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 863 Ko, 1 page)
-
Bosnien-Croate-Serbe Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Dari Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 599 Ko, 1 page)
-
Espagnol Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Farsi Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 611 Ko, 1 page)
-
Italien Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Polonais Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Portugais Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Somali Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 2 Mo, 1 page)
-
Tamoul Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 172 Ko, 1 page)
-
Tigrinia Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 909 Ko, 1 page)
-
Turque Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 800 Ko, 1 page)
super-pouvoirs.ch
Réservé exclusivement aux élèves suisses des classes primaires, le site propose du matériel pédagogique pour expliquer de manière ludique les gestes barrières et la microbiologie.super-pouvoirs.ch ( Lien) Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Autres liens
-
Affiche "Les 8 règles d’or de l’aération" Le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (PDF, 49 Ko, 1 page)
Informations supplémentaires
Contact
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de l’école obligatoire et du conseil (OECO)
Chemin des Lovières 13
2720 Tramelan
Tél. +41 31 636 16 60
Contact par courriel
Formulaire de contact