Domaine de recherche

Mots-clés de A à Z

Navigation




Prix des monuments historiques 2017 – Visite guidée et exposition à Thoune

Le prix des monuments historiques est attribué aux deux propriétaires d’un établissement de bain à Thoune. La maison de bains de Thoune pourra être visitée le 15 juin 2017. Une petite exposition, dans la Konzepthalle 6, présente des informations supplémentaires. 

Les propriétaires d’une résidence d’été originale ont obtenu le Prix des monuments historiques du canton de Berne 2017 pour la restauration respectueuse et durable de leur bâtiment. Il s’agit des petits-enfants d’un architecte célèbre qui a fait sensation en 1930 en construisant cette maison de bains avant-gardiste dans le style Neues Bauen. Sur la base d’une analyse des couleurs, les façades bigarrées du bâtiment ont été rafraichies selon les techniques d’origine. Leur patine a pu être préservée grâce à la lasure minérale qui y a été appliquée. Un simple meuble à encastrer a été ajouté pour structurer l’espace intérieur. Les propriétaires ont renoncé à toute autre intervention et ont préféré conserver l’authenticité du bâtiment au détriment d’un gain de confort. 

Visite guidée à Thoune : lumière, air, couleur

La maison de bains de Thoune pourra être visitée le 15 juin 2017. Le maître d’ouvrage Christoph Müller et des collaborateurs du Service des monuments historiques feront découvrir l’intérieur et l’extérieur du bâtiment à 18 heures et 19 heures 30 (visite additionnelle).

Exposition à Berne et à Thoune

Un reportage consacré à la maison de bains et à l’ancienne fabrique de pâte à papier de Rondchâtel, qui a reçu le Prix spécial de la commission d’experts du patrimoine, est paru dans la revue UMBAUEN+RENOVIEREN. Le texte peut être commandé auprès du Service des monuments historiques. Une petite exposition, dans la galerie du Kornhausforum à Berne, présente des informations concernant l‘histoire des bâtiments et les travaux de restauration récents. A la mi-juin, elle sera transférée à Thoune dans la Konzepthalle 6, où elle restera jusqu’à la fin du mois de juillet 2017.

Exposition à Berne : du 19 mai au 17 juin 2017
Galerie du Kornhausforum, mardi à vendredi 10h00–19h00, samedi 10h00–17h00 

Exposition à Thoune : du 21 juin au 23 juillet 2017
Konzepthalle 6, Thoune, lundi 8h00–18h30, mardi à vendredi 8h00–24h00, samedi 10h00–24h00, dimanche 10h00–15h00

Résidence d’été originale, gagnante du prix des monuments historiques 2017

Agrandir l'image Résidence d’été originale, gagnante du prix des monuments historiques 2017

Fachwerk, venir pour voir – visites du juin au novembre 

Dans le cadre du cycle de visites qui s’étendra de juin à novembre, le Service des monuments historiques permettra au public de découvrir toute une série de bâtiments uniques. 

Les visites (PDF, 3 Mo, 12 pages) se basent sur les thèmes et les objets présentés dans la revue Fachwerk. Cette année, le presbytère de Gampelen et ses peintures en grisaille, une ancienne orangerie de La Neuveville et une promenade à travers le paysage hôtelier d’Interlaken sont au programme. A Huttwil, le public peut découvrir un entrepôt moderne et le matériel roulant de l’Association des chemins de fer historique qu’il abrite. Les visites des deux bâtiments primés à Thoune et à Péry-Rondchâtel ouvriront le programme en juin. Le Prix des monuments historiques 2017 revient aux propriétaires d’une maison de bains originale à Thoune pour la restauration respectueuse et durable de leur résidence d’été dans le style Neues Bauen. Le Prix spécial 2017 récompense l’engagement exemplaire de tous ceux qui ont permis de poursuivre l’exploitation de l’ancienne usine de pâte à papier à Rondchâtel. 

Thun: Licht, Luft und Farbe
Jeudi 15 juin, 18h00, Pfaffenbühlweg 46 

Péry-La Heutte: Sauvegarde d’un bâtiment industriel | Ein Industriedenkmal bleibt erhalten
Jeudi 29 juin, 18h00h | jeudi 16 juin, 18h00, Rondchâtel 242 

Gampelen: Grisaille-Malereien statt Pavatex
Jeudi 20 juillet, 17h30, Oberdorfstrasse 11

La Neuveville: Nécessité et agrément
Jeudi 24 aot, 18h00, Rue du Port 10a 

Interlaken: Hotellandschaft von West nach Ost
Jeudi 19 octobre, 17h30, City Hotel Oberland, Höheweg 7/Postgasse 1 

Huttwil: Fortschritt hat Tradition
Jeudi 16 novembre 2017, 17h30 Uhr, Bahnhofstrasse 44d

Peintures du style Grisaille à Gampelen.

Agrandir l'image Grisaille à Gampelen

Pour en savoir plus


Informations supplémentaires

 


Mon panier ([BASKETITEMCOUNT])

Informations sur ce site Internet

https://www.erz.be.ch/erz/fr/index/direktion/organisation/amt_fuer_kultur/archive/ausgabe-4-2017/denkmalpflegepreis2017.html