Die zweisprachige Maturität richtet sich an Schülerinnen und Schüler, welche ihre Kenntnisse und Fähigkeiten in einer Zweitsprache speziell vertiefen möchten und bereit sind, einen gewissen Mehraufwand zu leisten. Die zweisprachige Maturität wird je nach Angebot der Schule mit Partnersprache Französisch oder Englisch angeboten (siehe Tabelle). Es werden keine speziellen sprachlichen Vorkenntnisse verlangt.

Unterricht in der Zweitsprache

Bei der zweisprachigen Maturität werden ab dem 10. Schuljahr des gymnasialen Bildungsgangs ungefähr die Hälfte der nichtsprachlichen Fächer (Mathematik, Natur- und Sozialwissenschaften oder Kunstfach), also rund 5 bis 12 Wochenlektionen, nicht in der Unterrichtssprache der Schule, sondern in einer Partnersprache unterrichtet. Dies ermöglicht den Schülerinnen und Schülern in diese Sprache einzutauchen und ihre Sprachkenntnisse zu vertiefen. Im täglichen Unterricht wird mit fremdsprachigen Lehrmitteln gearbeitet, und sämtliche mündlichen und schriftlichen Prüfungen finden in der gewählten Partnersprache statt.

*An den Bieler Gymnasien wird die zweisprachige Maturität in aus deutsch- und französischsprachigen Schülerinnen und Schülern bestehenden Klassen durchgeführt. Ausserdem kann an diesen Gymnasien das Ergänzungsfach Geschichte in englischer Sprache belegt werden.

Anmeldung zur zweisprachigen Maturität

Die Anmeldung für die zweisprachige Maturität erfolgt anhand des Anmeldeformulars für den gymnasialen Unterricht. •Hier geht es zu den Anmeldeformularen.