Archäologische Informationstafeln an den beiden Städtlieingängen gelten den Ergebnissen der Grabungen von 1998/99 und zeigen, wie die Stadttore zur Zeit der Gründung von Büren an der Aare im 13. Jahrhundert ausgesehen haben.

Die Grundrisse der Türme sind im Strassenpflaster markiert. Das westliche Biel- oder Dotzigentor war 1906, das östliche Rütitor schon Mitte des 19. Jahrhunderts abgebrochen worden.

Hier sehen Sie die •Informationstafeln (PDF, 1.7 MB, 2 Seiten).